Terminología Cinematográfica

Terminología Cinematográfica
En el mundo del cine es importante entendernos y para ello coloco lo necesario para poder comunicarse en este medio. Soy director y lo más difícil es comunicarse con los actores que este no entienden la terminología, me he encontrado que el 99.9% de los actores con experiencia, en el cine y la TV, no saben la terminología y le tienes que hablar como le hablaras al que vende verduras o al que arregla el jardín, por ello hago este articulo para que por lo menos los actores que tengan que trabajar conmigo sepan la forma de hablar de nosotros los directores de cine.
Equipo Técnico

• director/a
• ayudante o asistente de dirección
• "script" o anotador/a
• director/a de fotografía o primer/a operador/a
  • segundo/a operador/a o segunda cámara
  • ayudantes o asistentes de cámara
    
    • foquista (el foco; enfocar)
    • maquinista


• director/a artístico/a o escenógrafo/a
• editor/a o montaje
• técnicos de sonido, incluyendo microfonistas, cablistas, pizarrista
  
• director/a musical
• maquillador/a (el maquillaje)
• modisto/a (el vestuario)
• peluquero/a (la peluquería)
• jefe de "staff"
  
  • utilero/a (la utilería)
  • tramoyista (la tramoya; la pasarela)
  • electricista

Pre-Producción

• categorías de películas según el tiempo de pantalla
  
  • el largometraje
  • el cortometraje
  
  
• materiales escritos cinematográficos
  
  • la idea
  • el sinopsis
  • el tratamiento
  • el guión literario
  • el guión técnico
  • el storyboard
  • el plan u orden de rodaje
  
  
• actores (el reparto o elenco)
  
  • el "casting"
  • los ensayos: previos individuales; en grupo; en el rodaje (ensayar)


• en el plató o el foro
  
  • la puesta en escena o coreografía de los actores
  • la ambientación
    
    • el vestuario
    • el "atrezzo" o la utilería
    
    
• el rodaje (rodar)
• ¡Acción! (opuesto=¡Corten!)
• la toma
• la claqueta o pizarra
  
  

Producción

• El Encuadre Fijo (la imagen fílmica)
  
  • la profundidad de campo
    
    • objetivo gran angula
    • teleobjetivo
    
    
  • las variaciones de escala
    
    • gran plano general
    • plano general
    • plano de conjunto
    • plano figura
    • plano americano o 3/4
    • plano medio
    • primer plano
    • primerísimo plano
    • plano de detalle
    
    
  • las variaciones de ángulo
    
    • plano normal o frontal
    • picada
    • contrapicada
    • "vista de pájaro"
    • plano inclinado o lateral
    • plano subjetivo
    
    
  • las variaciones de luz
    
    • las clases de iluminación
      
      • natural
      • artificial
      • difusa o rebotada
      • directa
      • contraluz
    
    
    • los estilos de iluminación
      
      • de manchas
      • de zonas
      • de masas


• El Encuadre Móvil (los movimientos de cámara):
• la panorámica
  
  • horizontal o vertical=panning (verbo: panear)
  • oblicua (combinación de horizontal y vertical)
  • circular (barrido o de balanceo)


• el "travelling"
  
  • óptico="zoom"(de aproximación o de alejamiento)
  • desplazamiento de cámara (en "dolly" o en grúa)
    
    • paralelo (de seguimiento o de retroceso) o vertical
    • circular (describe 360 grados alrededor del motivo)
    • aéreo


• la velocidad de la toma fotográfica
• normal (24 ips)
• cámara lenta
• cámara rápida
• imagen parada

Post-Producción

• La Parte Visual
• la mesa de edición o la moviola
• la banda de imágenes
• los tipos de edición o montaje
  
  • analítico vs. sintético
  • narrativo
    
    • acción continuada
    • acción invertida
    • acción paralela
    • acción alterna
  
  
  • expresivo (para acentuar cierto estilo artístico o ideología,
    etc.)


• la unión de planos, escenas y secuencias
  
  • corte
  • disolvencia
  • fundido en negro, blanco, color o iris
  • encadenado o superposición
  • cortina o cortinilla
  • plano secuencia
  • el plano "master" y el inserto
  • la secuencia de causa/efecto
  • el campo-contracampo
  • el "raccord" o la continuidad
  • el ritmo visual
  
  
• La Parte Sonora
• la mesa de control de sonido
• la banda sonora o de sonido
  
  • palabras
    
    • el diálogo
    • la voz en "off" o fuera de campo
    • la letra de canciones
  • música
    
    • de contexto
    • el "leit-motiv"
    • el ambiente de fondo o fondo musical
    • los ruidos (i.e. disparos, pasos, etc.)
    • los silencios (pausas o ausencia de sonidos)
    
    
• la banda de efectos
• la mezcla
• el "raccord" o la continuidad
• el ritmo auditivo del sonido
• el doblaje
• la banda de subtítulos

Aspecto Financiero/Publicitario:

• personal de producción
  
  • compañía o sociedad productora
  • productor/a
  • productor/a ejecutivo/a
  • gerente o director/a de producción
  • coproductor
  
  
• tipos de producción
  
  • cine comercial
  • cine experimental o de vanguardia
  • cine de autor
  • cine industrial
  • cine independiente


• modos de producción
  
  • cine mudo vs cine sonoro
  • cine de ficción vs. documental
  • cine animado


• la compañía distribuidora
• la fotofija
• las revistas y reseñas de cine
• el éxito/fracaso de taquilla
  
  

Estructura Narrativa

• género
  
  • comedia
  • drama (una variante es el melodrama)
  • ciencia ficción
  • el "western" o cine de vaqueros
  • cine musical
  • cine histórico
  • cine de terror
  • cine negro
  • cine de suspense (policíaco, de perseguimiento, etc.)
  • cine de gángsters
  • cine épico y de aventuras
  • cine de mensaje


• espacio (de historia, de trama, de pantalla, fuera de campo o en "off")*
  
  • geográfico
  • dramático
  
  
• tiempo (de historia, de trama, de pantalla)*
  
  • variaciones de orden
    
    • el "flash back" (salto atrás en el tiempo)
    • el "flash forward"
    • la elipsis temporal
    
    
  • variaciones de duración
    
    • adecuación
    • condensación
    • distensión
    
    
  • variaciones de frecuencia
    
    • repetición de una misma escena


• acción
  
  • el arranque o planteamiento (incluye la apertura, el detonante, la definición
    de los protagonistas, el 1er punto de giro)
  • el desarrollo (incluye la presentación de las barreras, las tramas
    secundarias, el segundo punto de giro)
  • el clímax
  • el desenlace
  • el anticlímax o la resolución
  • el ritmo narrativo de la acción (varía según el
    género, el tema, el dramatismo de las escenas, etc.)


• motivación
  
  • la extensión de conocimiento (puede ser más o menos restringida,
    hasta llegar a ser omnisciente)
  • la profundidad de conocimiento (puede ser más o menos subjetiva,
    hasta llegar a ser totalmente objetiva)
  
  

* La historia (English, story) incluye episodios y situaciones inferidos
que no aparecen en la acción cinematográfica. La trama
(English, plot) incluye elementos metadiegéticos (es decir, que no forman
parte de la historia) como la lista de créditos, el fondo musical, etc.
El espacio de pantalla no incluye los personajes ni objectos en "off"
que forman parte de la trama. El tiempo de pantalla (English, screen
duration) suele ser unas 90 minutos para un largometraje. Hay varios recursos
para acelarar la percepción del paso del tiempo por parte de los espectadores,
como las hojas de un calendario que van cayendo, una vela o cigarillo que se
van consumiendo, los cambios de luz natural o de estaciones del año,
la evolución física de una persona, las sobreimpresiones, etc.

Por Steve Bocaranda

Terminología del cine

'''ASC:'''

En los títulos de las películas norteamericanas aparecen frecuentemente las iniciales ASC a continuación del nombre del director de fotografía. El significado de este acrónimo es ''American Society of Cinematographers'' (sociedad norteamericana de operadores de cámara), y su indicación a continuación del nombre señala que la persona en cuestión es miembro de dicha asociación.

'''BSC:'''

Al igual que los directores de fotografía norteamericanos, también los británicos tienen su asociación, la ''British Society of Cinematographers'', cuyas iniciales aparecen frecuentemente junto al nombre.

'''Casting:'''

El casting es la selección de los actores y de los extras para una película. La palabra es inglesa y su significado éste mismo. El casting se ha profesionalizado tanto en los últimos tiempos, que en la mayoría de las producciones es llevado a cabo por un director de casting.

'''Claqueta:'''

Es la doble plancha de madera, provista de una bisagra, que sirve para anotar los datos en cada toma, como nombre de la película, número de escena, número de toma, y número correlativo de la toma que se realiza en caso de repetición. La claqueta se coloca delante de la cámara cuando esta empieza a rodar, de forma que quedan los datos incorporados a este segmento de película, lo cual facilitará la labor en el posterior montaje. Antes de retirar la claqueta el asistente separa ambas planchas y las junta de nuevo con un golpe que produce un fuerte ruido. Este proceder sirve para poder sincronizar posteriormente las imágenes con los sonidos de la película.

'''Director de fotografía:'''

Es el responsable de las tomas que realizan las diversas cámaras de filmación. Ello incluye los ángulos, las perspectivas, el desplazamienton de las cámaras, la iluminación, y otros aspectos. Por ello el director de fotografía es el técnico más importante después del director en el rodaje de la película. Hasta hace unos años no se utilizaba esta denominación, sino operador de cámara, o cameraman en inglés. Pero por el motivo indicado, se comenzó a utilizar en los Estados Unidos el término de director de fotografía, que ha ido generalizándose también en muchos otros países.

'''Doblaje:'''

Es la sustitución de la voz de uno o varios actores de una película por otra u otras voces. El doblaje se realiza normalmente cuando la película ha sido terminada y sirve para que los actores se expresen en otro idioma, de forma que el público de cada país pueda comprender los diálogos. En alguna ocasión también se doblan a los actores en el mismo idioma, cuando el director no queda satisfecho de la forma de hablar debido, por ejemplo, a un acento distinto al que debe tener el personaje al que el actor interpreta. También se doblan a actores cuando éstos tienen que cantar en la película y no dominan el canto satisfactoriamente.

'''Escena:'''

Es una parte de la película, generalmente breve, que se desarrolla en un único decorado o escenario natural y que por si sola no refleja la trama. Cada película consta de multitud de escenas.

'''Especialista'''

El especialista es un profesional que sustituye a un actor en escenas arriesgadas, para las que es necesario estar debidamente entrenado.

'''Extras:'''

Los extras son personas que intervienen durante una o varias escenas en una película y que no son actores profesionales. Casi todas las películas necesitan extras, y algunas incluso centenares de ellos. A los extras también se les denomina figurantes.

'''Largometraje:'''

Una película de largometraje es aquella cuya duración mínima es de 75 minutos, es decir, una hora y cuarto. Por debajo de este tiempo las películas se consideran mediometrajes hasta 20 minutos, y cortometrajes cuando la duración es inferior.

'''Montaje:'''

El montaje es una labor que se realiza en el laboratorio, una vez se ha rodado la película. Con una primera copia del negativo original, el montador va uniendo paso a paso todas las escenas y secuencias, utilizando para ello las tomas que el director de la película ha aprobado. Ya que de cada escena se hacen varias tomas, y que existen miles de tomas diferentes en una película, el montaje constituye una árdua labor. Siguiendo la trama del guión, un buen montador tiene libertad para montar las diferentes tomas realizadas de una escena de la manera que estime más apropiada. Asímismo puede utilizar más o menos metraje de película de cada toma, y decidir cómo enlazar una escena o secuencia con la siguiente. Por todo ello se considera que el montaje es una de las disciplinas fundamentales en la realización de una película, y se reconoce mediante un Oscar.

'''Noche americana:'''

Se llama "noche americana" a la técnica fotográfica que consiste en filmar escenas durante el día en las que se cierra el objetivo de la cámara de tal manera, que las imágenes aparecen oscurecidas y simulan la noche. Esta técnica, desarrollada inicialmente en los Estados Unidos, fue muy usual durante largas décadas del cine. Más recientemente se ha ido abandonando, debido a que se dispone de material fotográfico mucho más sensible, que permite filmar en condiciones de poca luz. Con ello se consigue un efecto más real, ya que en la noche americana el espectador se da cuenta fácilmente de la técnica utilizada, ya que los objetos proyectan fuerte sombras, lo cual ocurre de noche en muy poco o ningún grado.

'''Plano:'''

Es la perspectiva de los personajes y demás objetos y elementos de las imágenes tal como los capta la cámara desde un lugar y un ángulo determinados. Mientras la cámara se mantiene fija en ese lugar y no varía el ángulo ni la distancia a la que toma las imágenes se habla de un plano. Ésta comienza cuando la cámara empieza a rodar y termina cuando la cámara se detiene.

'''Secuencia:'''

Es una parte del relato de la película en la que tiene lugar una acción coherente en si misma, como si se tratara de un pequeño capítulo. Una secuencia puede ser corta, larga o incluso muy larga, dependiendo del guión, y está constituida por un número determinado de escenas. Por este motivo se habla de secuencia.

'''Subtítulos:'''

Son los textos que aparecen al pie de las imágenes y que se utilizan normalmente para traducir a otro idioma los diálogos de los actores. La ventaja de los subtítulos respecto al doblaje consiste en que se mantiene la versión original, de forma que el espectador escucha las voces originales de los actores. Por el contrario, el inconveniente radica en que el espectador debe estar leyendo los textos, lo cual distrae considerablemente la atención que puede prestar a las imágenes, y con ello a la interpretación de los actores, a la fotografía, y a los demás aspectos de la película.

'''Toma:'''

Es la captación de las imágenes en una secuencia en la que la cámara no se detiene. Una toma puede realizarse enfocando a los actores y demás elementos con la cámara en posición fija, o bien haciendola girar o incluso desplazándola en cualquier dirección.

'''Travelling:'''
Este término, que en inglés significa "viajando", se emplea en el cine para indicar que la cámara se desplaza hacia delante, hacia atrás o hacia los lados. El desplazamiento se realiza frecuentemente sobre un pequeño vagón que rueda sobre unas vías, a fin de asegurar la máxima suavidad de movimiento, especialmente en suelos irregulares. En caso de suelos lisos se utiliza un soporte con ruedas de goma, para evitar el laborioso montaje de las vías. En el cine se desplaza a menudo la cámara con las manos y andando, para conferir una impresión más realista a las imágenes. Sin embargo, este modo de desplazamiento no se considera un travelling. Finalmente existe también el ''travelling'' realizado desde un grúa, que puede llegar hasta el nivel del suelo, levantarse hasta una altura considerable, y girar en todas las direcciones. Un buen ''travelling'' pasa generalmente desapercibido al espectador, quien se encuentra inmerso en la acción, pero contribuye considerablemente a amenizar la película desde un punto de vista fotográfico.

NO SEAN VICTIMA DE SCAM

Es impresionante que aquí en USA tengamos estos problemas, amigos CUIDADO pero tengan mucho cuidado cuando compren online (por Internet) les voy a nombrar algunas tiendas que son SCAM y podrás ser víctima de ellas como yo lo fui. Les explico como funciona, la cosa es que yo me decidí en comprar la Nikon D3 y cuando colocas esto en google te salen una cantidad grande de expresas que te dan un precio increíble por solo $3999 con trípode, lentes, es loco el precio.

Hay un dicho americano que dice: "Is too good to be true" bueno la cosa es que das los datos de tu tarjeta, supuestamente la compraste, luego ellos te llaman y te dicen que no viene la pila, que no viene el cargador, etc, etc. La cosa es que te sale a unos $7900. Obvio que le dices que no y ellos se quedaron con tus datos, la mayorías de están empresas están en New Jersey y en New York, así que averigua donde esta la empresa que le vas a comprar, es mejor comprar en empresas conocidas, las que supuestamente es scam (digo supuestamente para que no me demanden) son: Broadway photo, lenses n'more, camera addict, 1 way photo, y las empresas que puedes comprar que no son scam son B&H, I buy digital, etc.

No compres por ebay esto porque no hay garantía de que recibas tu equipo, según paypall te garantiza solo hasta $2000 y si compras por ellos (paypall), me paso que compré un iPod, no me lo dieron nunca, reclame, no hicieron nada y perdí el dinero. Así que solo compren por empresas muy conocidas, yo compre mi cámara por I buy digital.

NO SEAN VICTIMA DE SCAM y sigan mis consejos.

Check out my Slide Show!

Llámame a mi Celular Gratis

Get jaxtr | Login

Por lo visto Apple ya tiene lista la producción en masa y posterior lanzamiento de los nuevos Mac Pro, con el nuevo procesador Penryn, y está a la espera de que Intel les diga adelante, chicos.Los nuevos ordenadores con tecnología de 45 nanómetros tendrían como máximo dos quads Hapertown con 1600 MHz de bus y 12 MB de cache L2, pudiendo alcanzar unas velocidades de hasta 3,2 GHz. Eso se traduce en una velocidad escalofriante, teniendo en cuenta que los actuales Mac Pro ya son de por si unas auténticas bestias. De ahí que estos ordenadores estén orientados a profesionales, y con un poder adquisitivo no precisamente pequeño.Por un lado, hay quien apunta que Intel quiere lanzar los nuevos chips el 12 de noviembre, pero que Apple está deseosa de anunciar sus nuevas máquinas antes de esa fecha. Y por otro, hay quien es del parecer de pensar que los nuevos Mac Pro no verán la luz hasta la próxima Mac World Expo de San Francisco, que se celebrará en enero

Indagar Sobre la Materia Oscura Usando el Más Potente Acelerador de Partículas del Mundo

A todos nos han enseñado que nuestros cuerpos, la Tierra, y toda la materia conocida del universo están compuestos por ladrillos diminutos llamados átomos. Sin embargo, éste no es el caso para la mayor parte del universo. Mucha de la materia en el universo, nada menos que unas cuatro quintas partes, no está hecha de átomos, sino de otra cosa, algo llamado "materia oscura". Este concepto inquietante está en el centro de la investigación científica que cientos de físicos realizan en numerosas naciones.
Menéame

Un físico teórico, Howard Baer, Profesor de Física de la Universidad Estatal de Florida, emplea modelos y cálculos matemáticos en lugar de métodos experimentales, en un esfuerzo por entender las propiedades básicas de la materia oscura. A ese fin, viaja frecuentemente al CERN, el laboratorio de física de partículas más grande del mundo, ubicado en la frontera entre Francia y Suiza. En el CERN, equipos de físicos de numerosos países se preparan para poner en marcha el próximo año lo que será el acelerador de partículas más potente del mundo: el LHC. Con él, harán experimentos encaminados a tratar de resolver algunos de los misterios fundamentales de la ciencia, incluyendo la identidad de la materia oscura. Además de en el trabajo con el LHC, la caza de la materia oscura está progresando en experimentos que se realizan en el subsuelo profundo de Minnesota, bajo el espeso hielo antártico, e incluso en el espacio exterior.

Se cree que la materia oscura existe en forma de partículas diminutas que no interactúan con la luz. Como no emiten ni reflejan radiación electromagnética como sí lo hace la materia atómica, o bariónica, estas partículas de materia oscura nunca se han observado directamente. Sin embargo, como sí ejercen gravedad, los científicos han teorizado sobre su existencia desde hace mucho tiempo, basándose en sus efectos gravitatorios sobre la materia visible por todo el universo.